You Know?

もう1つ英語学習ネタですが。先日会社での出来事。英語の技術FAQサイトを見ていた私に先輩が話しかけてきた。

先輩「それ日本語のサイトあったら便利なんだけどなぁ〜」私「そんなに難しい単語じゃないですよ〜。日本語と共通の技術用語も多いですし。見てみたらどうですか？」先輩「まぁ読めなくないけどさ〜。日本語の方が早いじゃん。」

・・・そこ！ストップ！それです！それがアナタの英語が上達しない理由です！
仕事中→時間ないから簡単な方。プライベート→勉強とかする時間ない。結局英語に慣れない→時間がかかる→使うのを避ける・・・。

たまには忙しい時にあえて使ってみればいいのにね、限られた時間内でやらなきゃいけないから必死になるだろうに。ちなみにその先輩よく「いいよな〜英語できる人は・・・。」とか言ってきますが・・・。

私はネイティブではないので勉強しているんです〜。そりゃ私だって日本語の方がずっと速いんです〜。忙しくても時間かけて英語の資料読んでるんです〜。

会社の机で居眠りしている時間、英語の技術サイトでも見てみたらどうでしょう。

・・・と言いかけていつもやめる私。