Anniversary of the end of the war | 終戦記念日

Although I tend to forget about this while in the U.K., 15th of August is the anniversary of the end of the war in Japan (as it’s the day the emperor announced Japan’s surrender). This day always makes me think of lots of things.

Of course, it’s the day to prey the soul of all the Japanese who had to die because of the war may rest in peace.

And, as Japanese, it’s the day to send sincere apology to all the countries and the people whom Japan had caused terrible pain and suffer, and prey the soul of the victims may rest in peace.

And it’s the day to appreciate all my friends who say they like Japan, even after all these horrible history.

And it’s the day to say thank you to my grandparents who survived the painful time and raised my parents.

Thanks to them, I got enough education, and now having a wonderful life, sharing smiles and joy with my friends of lots of different races and nationalities, in the country which Japan was fighting against.

…isn’t it amazing, people were killing each other before, but now loving each other?

And it’s the day to wish, this amazing thing I’m experiencing now will happen to the people who’s still suffering by violence somewhere on this planet.

I wish everyone in the world will be able to live in peace, without racism or war.

I know it may sound such a commonplace expression, but it’s the anniversary, why not?

15th of August is the important day, Japan should never forget.

イギリスにいるとなかなか忘れがちになってしまいますが今日は終戦記念日でしたね。色々考えさせられる日です。

もちろん戦争で犠牲になった全ての日本人の方の冥福をお祈りする日であり。

また、日本が侵略して痛みと苦しみを与えた国々の方々に、日本人として精一杯の謝罪の心を送る日であり。

日本にひどい目に遭わされた歴史がありながらも、それでも「日本の事が好き」と言ってくれる全ての友達に感謝する日であり。

辛い戦争を生き延びて私の両親を育ててくれた祖父母に感謝する日であり。

そのお陰で、私は十分な教育を受けて、今は、戦時中日本が戦っていた国に住み、毎日色々な国籍・人種の友達と笑いながら、平和な日々を暮らしています。

祖父の時代には殺し合っていた国の人たちが今は仲良くなれるなんて素敵な事じゃないですか。

そして、同じ素敵な事が、今戦争をしている人たちにも起こります様に、と願う日でもあり。

一日も早く、人種差別や戦争がなくなって、世界中の人が幸せに暮らせます様に。

月並みな言葉すぎですが、終戦記念日くらいそんな単純な祈りをしてみてもバチ当たんないよね。

8月15日は日本が決して忘れてはいけない、大切な日です。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.